منوعات

ترجمة ونطق كلمة القسم بالانجليزي

ترجمة ونطق كلمة القسم بالانجليزي، القسم هو التفوه بلفظ يفيد اثبات ما نقوله، أو عند إعطاء الوعود نذكر هذا اللفظ، غالبا ما يكون لفظ الجلالة الله هو التأكيد، بمعنى أن الله شاهد على ما أقوله، للقسم أركان وحروف سنتعرف في هذا المقال على تعريف القسم، وما هو حكم الإكثار من القسم.

ما هو تعريف القسم

القسم هو حلف اليمين، وهو لفظ يتم استخدامه عادة لإثبات ما نقوله، أو حقيقة ما رأينا، وقد يكون كنوع من الوعود التي تعطى للآخرين، عند قول القسم لا يجوز التراجع عنه أبدا، يستخدم القسم في الكثير من الأماكن، فعند الانتهاء من دراسة تخصص ما يتم حلف يمين القسم، والذي يتخلله الكثير من الشروط كالحفاظ على سر المهنة وعدم إفشاء معلومات المريض وغيرها، ويستخدم القسم أيضا في المحاكم وأقسام الشرطة لاستواجب الشاهدين على فعل ما، يكون عادة لفظ الجلالة هو الشاهد، بمعنى أن الله على ما أقول شهيد، فالقسم هو تأكيد وإثبات حقيقة ما بالحلف بالله.

حكم الإكثار من القسم

يسمى القسم في بعض الأحيان باسم اليمين، فالقسم يستخدم لإثبات حقيقة ما، ورد لفظ اليمين في القرآن الكريم في قوله تعالى:”ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها”، فعند الحلف بالله أو اليمين لا يجب التراجع عنها أبدا، لأن للقسم شروط وأحكام، يجب على الحالف الإلتزام بها، ومن هذه الشروط أن يكون الحالف مسلم بالغ عاقل، ويجب أن تكون هناك نية خالصة دون إكراه، عند الحلف بالله يجب أن يكون اليمين صادقا، وعدم الكذب فيه، لأنه إذا كذب شخص في اليمين فإنه يسمى يمين غموس، وحذرنا الله ورسوله من هذا اليمين، وسمي بالغموس لأنه يغمس صاحبه في نار جهنم، لذلك علينا الإلتزام بالحلف بالله صادقا أو الصمت.

كلمة القسم باللغة الإنجليزية

تكتب كلمة القسم بالله باللغة الإنجليزية على النحو الآتي:(Swearing to God)، لا يكون القسم إلا بالله تعالى أو أحد صفاته، كالعظيم أو الخالق، أو ما شابه، مثل أن يقول أحدهم (أقسم بالله العظيم أن أخلص عملي) ، لا يجوز الحلف بالآباء أو الأمهات، أو بالنعم كأي يقول أحدهم (بحياة أبي ما فعلت كذا)، فهذا لا يجوز مطلقا، لأن الحلف لا يكون إلا بالله تعالى، بعض الناس تحلف اليمين وترى الخير في غيره، في هذه الحالة يجوز فك اليمين ولكن عليه أن يكفر عنه كأن يصوم ثلاثة أيام، أو يخرج صدقة ما، ولكن لا يجوز الحلف بالله على كل صغيرة وكبيرة، يوجد للقسم أكثر من نوع، ومن هذه الأنواع اليمين اللغو وهو اليمين الذي يتم التفوه به عن طريق الخطأ أو في لحظة غضب، يوجد اليمين المنعقد هو الحلف بقيام شيء في المستقبل، بينما اليمين الغموس وهو اليمين الكاذب وهذا يعتبر من الكبائر.

زر الذهاب إلى الأعلى
error: Content is protected !!